日本棋闻-一力辽的一碁一会——记录员、棋谱和读秒，记载历史

　　一力辽的一碁一会——记录员、棋谱和读秒，记载历史

　　——棋谱远流传

　　原址：https://kahoku.news/articles/20221019khn000011.html

　　原题：一力遼の一碁一会　記録係　棋譜と秒読み、歴史刻む

　　摘自：河北新报

　　作者：一力辽 九段

　　在围棋和将棋的比赛中，包括头衔战在内很多对局都有“记谱员”。如今有了视频转播之后，相较于以往，很多人都知道了记谱员的存在。

　　围棋界的记谱员主要负责的工作是，棋谱的制作和写双方的用时情况。棋谱是用来记录对局次序，如今大家依然能看到很多江户时代的棋谱，这些棋谱都能超越时代一直都能传承下去。

　　记谱员在棋盘旁边用“棋罫纸”用数字记录对局。有时候为了进行直播，同时还要在电脑的棋盘上进行输入，这需要有一定的实力和习惯才能很好地完成这项工作。通常这些工作都是由年轻棋手和业余强豪来承担记谱员的职务。

　　不仅要负责记录棋谱，还需要记录棋手花了多少时间。比如告诉棋手“○○九段，现在已经用了1个小时”，或者“还剩30分钟”等信息，在时间越来越少，需要每一分钟都用秒来计时的时候，还需要承担读秒的工作。

　　这个图是我下的今年碁圣战挑战者决定战的棋罫纸。黑棋用蓝色，白棋用红色记录的惯例，在名字上方用△表示执黑。

　　在围棋里面，还有“打劫”这种在同样的地方有可能会出现互相落子的情况。我们在记谱的时候，因为没法在数字上叠加另一个数字，所以在备注栏进行记录。在棋罫纸左上角的“161（155）”，意味着第161手出现劫争的时候，在155位落子。

　　这盘棋从上午10时开始对局，下了将近8个小时然后没有任何休息时间。在本赛或者循环圈的话，只要1个记谱员就足够了，但是为了减轻记谱员不能离开对局室而带来的负担。最近可以短时间替代另一个人进行记谱。另外现在还有不需要记录员读秒，棋手用棋钟对局的情况也增多了。

　　在NHK杯等电视上播出的棋战，会有1名男性和1名女性来分担记录工作，头衔战虽然也是两人制，但是没有限制必须要1男1女。